Les investisseurs légitimes exigeront que la situation soit clarifiée avant qu'ils n'investissent dans le secteur forestier libérien.
ولسوف يطالب المستثمرون المؤهلون الوضوح قبل الدخول في قطاعالأخشاب الليبري.
Avant la levée des mesures qui en découlaient, les secteurs du bois d'œuvre et du diamant étaient chacun représentés par un expert.
وقبل إلغاء تلك التدابير، كان كل من قطاعيالأخشاب والماس ممثلا بخبير.
Il convient toutefois de noter que le Conseil continue de faire appel à lui pour évaluer la situation actuelle dans les secteurs du bois d'œuvre et du diamant, bien que les sanctions qui leur étaient applicables aient été levées.
ولكن ينبغي ملاحظة أن المجلس يواصل دعوة الفريق إلى تقييم الحالة الراهنة في قطاعيالأخشاب والماس، حتى رغم إلغاء الجزاءات في هذين القطاعين.